junio 07, 2013

Good Hair Day

Pues aquí va mi primer post beauty. Uno de los aspectos que en mi opinión hay que tener más en cuenta es el pelo. Tengo un pelo bastante complicado por lo que me obsesiona su ciudado.
 
Aquí van mis mejores trucos para conseguir eso de good hair day every day.
 
Here it comes my first beauty post. In my opinion, the hair is the element of your image you should care about the most. My hair is really complicated, so I am obsessed with its care.
 
Here I share my best tips to achieve a good hair day. every day.
 
En primer lugar, todo pelo, sea liso o rizado necesita una buena plancha para moldearlo a tu gusto y ajustarlo a cada ocasión. He aquí mi último hallazgo, la GHD Eclipse, el últmo modelo de la empresa líder en el sector. Su precio de 245€ (tened cuidado, pues en algunos salones como Luis&Tachi intentan cobrar demasiado) me hizo pensármelo pero ahora que la he probado sin duda merece la pena!! Deja el pelo que da gusto, realmente liso y brillante con un aspecto muy saludable. Una diferencia abismal con el resultado de otras planchas de tan solo 50€ menos.
 
Firstly, any hair, wether it is smooth or curly needs a good styler to mould it. MI last discoery is the styler GHD Eclipse, the newest model of the leader company in the sector, GHD. Its price (over 245€, be careful cause some shops try to ask more) made me hesitate, but after trying it I admit that it absolutely worths it. It leaves your hair really smooth, shinny and with a healthy look, nothing compared to the result of other stylers only 50€ cheaper.
 
 
Pero no os confiéis, pues aunque este modeo trate mucho mejor a vuestra melena, no deja de tocarla a más de 250 grados, por lo que es fundamental un protector de calor previo uso de cualquier secador o plancha. Yo concretamente me decanto por el de Kerastase, la mejor marca de peluquería para mi gusto, pero todas las marcas tienen uno, incluso en Mercadona tienen unos bastante buenos que incluyen además otras propiedades.
 
Even if this styler is not as hurtful with your har as others are, never forget to use heat protectors before using any hair dryer or styler, as they reach temeratures higher than 250 dregrees. I find the best one the Kerastase one, my favourite hair brand, but any beauty brand makes them at lower prices.
¿Sabéis que nada atrae más a los hombres que un pelo sano? Esto es así porque un pelo fuere, brillante y sano es símbolo de fertilidad y salud. Para conseguir estos resultados me encanta la gama de champús de Aussie, una marca que acaba de aterrizar en España y cuyos productos están fabricados a partir de elementos naturales de Oceanía y sus precios son muy asequibles.
Justo antes de salir a la calle nada mejor que unas gotitas de aceite de argán, que aportarán a tu melena un brillo instantáneo y un olor irresistible! Casi todas las marcas tienen uno, pero mi favorito es el de L'OREAL, mucho mejor incluso que el de Kerastase que cuesta el doble.
 
Did you know that nothing is more appealing to boys than a healthy hair? This is because a dtrong, healthy and shinny mane is a sign of health and fertility. To get this results, I really trust on all the products offered by Aussie, an australian brand which poducts are made from natural elements from Australia and their prices are really fair.
Just before going out nothing better that some drops of hair oil that will provide your hair with an instantaneous shine and a delicious smell! My favourite ine is L'oreal, even better than the the Kerastase one which is much more expensive.
 
 
 
Uno de los principales motivos de sequedad capilar es la coloración, los tintes y mechas son muy agresivos. Por eso os animo a que probéis coloraciones sin amoniaco o creadas a partir de pigmentos naturales. Os recomiendo la peluquería L'Alquimia by Matriskin en Velázquez 115, Madrid. En ella podréis colorear vuestro pelo sin miedo a daños colaterales, pues solo utilizan pigmentos de origen natural como algas y otros vegetales. Los precios son bastante razonables y venden todos los productos de Kerastase. Como curiosidad añadir que la presentadora Cristina Tárrega es una de las socias de la empresa y este salón aparece a menudo en Sálvame, donde cambian el look a algunas muejres.
Como última recomendación MUCHO CUIDADO con los tartamientos de keratina y derivados que prometen una melena hidratada ,pues muchas veces el resultado es un pelo quemado y muy dañado (os lo digo por experiencia).
 
 
  
Espero que os sea de utilidad! 
Hope you find it useful!

Y vosotros, ¿qué productos o recomendaciones nos aconsejáis para el cuidado del cabello?
And you guys, which prodcuts or recommendations advice for the care of our mane?
 
Claudia
XOXO
 
 
 

1 comentario:

  1. Mmm.. Tendré que probar esa ghd!! El look del otro post ya te he dicho que es amor!
    Ya sabes que me encanta el blog!
    Loveee <3

    ResponderEliminar