octubre 14, 2013

Naif jumpers

Desde que Alexa Chung se paseara por las calles el invierno pasado con un original jersey de Topshop con un murciélago impreso, los jerséys con motivos naif, en su mayoría animales, se pusieron de moda y, lo mejor de todo es que esta temporada siguen siendo tendencia.
 
Since Alexa Chung was seen last winter in the streets of London wearing an original jersey of Topshop with a bat, jumpers with naive icons, mostly aninals, have become fashion and, the best of all is that this winter the trend is still on.



Aunque Alexa marcó la tendencia (por algo es toda una trendsetter), no ha sido la única celebrity que se ha rendido ante la ternura de estos jerséys.

Although it was Alexa who set the trend (that's why she is such a trendsetter), she has not been the only celeb who couldn't resist the sweetnes of this garment.


La siempre aniñada Taylor Swift está como loca con esta tendencia que la viene como anillo al dedo.
The always childish Taylor Swift is crazy about this trend.
 
 

La top Heidi Klum se ha unido también a la moda de los jerséys con animalitos, aunque en este caso su pastor alemán no es lo que se dice muy dulce...
The top model Hedil Klum has joined the fashion of animal jerseys, but in her case that dog was not especially sweet...



Incluso Miley Cyrus, a pesar de su empeño de dejar atrás a la niña buena que un día fue, se rinde ante uno de los iconos más infantiles, Micky Mouse, con este diseño de Marc Jacobs.
Even Miley Cyrus, despite her desire to leave behind the good girl she once was, has wore in her jersey one of the most childish icons ever, Mickey Mouse, in this desgn by Marc Jacobs.

En el desfile pre-fall de Burberry Prorsum para esta temporada, los jerseys se decoraban con búhos. Kate Bosworth ha sido una de primeras celebrities en llevarlos.
 
In Burberry Prorsum prefall show, the jerseys were decorated with owls. Kate Bosworth was one of the first celebs to wear them.
 
 



Para su colección de O/I 2013/14 Givenchy nos sorprendía con una estampa de Bambi que Primark no ha tardado en clonar.

In Givenchy's collection for A/W 2013/14, we were surprised by a picture of Bambi that can be found impressively similar (fortunately not in the price) in Primark.


Y si os animáis a llevar un jersey naif esta temporada, aquí os dejo mis propuestas favoritas de las tiendas low cost. Yo tiraré con el que me compré el año pasado en Suiteblanco, muy parecido al que llevaba Taylor, ¿os gusta? Ya os lo enseñaré puesto en algún post cuando haga más frío!

And if you are into buying a nave jersey, here you can see my favurite options by low cost firms. I am definitely in love with the one I found last winter in Siuteblanco, so similar to the one of Taylor Swift. Do you like it? I will show you in next posts when it gets colder in Spain!

 Suiteblanco (winter 2012)



Knitted All Over Bear Jumper                             TOPSHOP                       Knitted Bunny Motif Jumper


Image 1 of New Look Ghost JumperImage 1 of New Look Inspire Badger Jumper
Asos
                    

Title #0 
Lovely Pepa
 
Bershka
 
Oysho
 
Jersey punto corazón
Stradivarius

1 comentario:

  1. Sin duda este tipo de jerseys son una monda. Yo aun no tengo el mio pero espero hacerme muy pronto con alguno.
    Un beso :)
    http://dosarmarios.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar