SS14 Trends Part I: Ethnic and tribal style

Aunque hasta hoy la primavera no había llegado oficialmente, llevamos unas cuantas semanas palpando el cambio de estación: buen tiempo, las ganas de renovarse, los suplementos de moda de colecciones y con ellos las nuevas tendencias que marcarán nuestro armario en la primavera verano 2014.

Althought spring hadn't come officialy tilll today, we can feel the change of season for days: better weather, will to renew yourself, the summer clothes in our shops and, therefore, the new trends for the new season.

Cheap and Chic III

Los suplementos de colecciones que vienen junto con las revistas de este mes son una mina de oro para descubrir clones. Y es que una ya no sabe si está ojeando el Elle Fashion Book o el catálogo de Zara. Las prendas se repiten una y otra vez pero, afortunadamente los precios no!!


The new collections issues that come this month with the fashion magazines are totally a mine to find clones. It is difficult to know if you are flipping through Elle Fashion Book or the catalogue of Zara. The clothes are always the same but fortunately the prices are not!

Summer in advanced

Vale que después de tantos meses de frío y lluvia estemos ya un poco hartos de jerséis de cuello alto, parkas, bufandas y todo el atuendo invernal. Vale que entrar en las tiendas y ver la nueva colección es un soplo de aire fresco que nos hace sentir la ansiada primavera un poquito más cerca pero, cuando en pleno febrero vemos las tiendas llenas de sandalias, ¿no os da un poco la misma sensación que cuando ponen los adornos de navidad en octubre?

It is true that after so many months of cold and rain we are a Little bit tired of sweaters, scarfs, coatsand all the Winter clothing. It is true that going into the shops and see the new coleection is a fresh breeze that makes us feel spring a litte close but, when in the middle of February you see the shops full of sandals, don't you feel a little like when you see the Christmas decoration in October?

 

 

Cheap and Chic II

Colección nueva, clones nuevos. Esto deben pensar los directivos de las tiendas low cost que a principios de febrero nos traen ya los primeros clones primaverales para poder vestir chic and cheap en cualquier época del año.

 

New collection, new clones. That's what mass market designers may think, as February is just beginning and we can already find the first spring clones to dress cheap and chic all the year.

Cheap and Chic I

Pues con el mismo nombre que la segunda línea de Moschino bautizo a esta nueva sección del blog que publicaré periodicamente y en la que os enseñaré cómo llevar las propuestas más chic de las firmas de renombre a los precios cheap de las firmas low cost gracias a sus famosos clones.


With the same name than the second firm of Moschino I name this new section that I will write eventually and where I will tell you how to wear the chic clothes of the big firms at the cheap prices of mass market firms thanks to their famous clones and copies.

Urban lingerie

Y tras analizar en el post anterior el por qué salimos en camisón a la calle y cómo lo llevan las celebs, veamos como adaptar la tendencia lencera a nuestro estilo diario gracias al street style y las tiendas low cost.
 

 

After analisyng in the previous post why we go out in nightgowns and how celebs wear them, let's see now how to adapt this trend yo our day-to-day style thanks to the street style and the mass market shops.

 

Marble print

Alexander Wang, un joven diseñador de tan solo 29 años, se enfrentaba a un gran reto al debutar como director creativo de una casa de moda tan emblemática e importante en el mundo de la moda como lo es Balenciaga, sustituyendo al polémico Nicholas Ghésquiere. Se estrenó con una colección de otoño invierno que fue muy aplaudida por la crítica por ser innovadora a la vez que respeta el legado de la marca. Todas las prendas de la colección están diseñadas sobre blanco y negro, de manera que lo que más resalta es el estampado mármol que decora vestidos, blusas, abrigos y zapatos.


Alexander Wang is 29-year-old designer that has a really important roll in the world of fashion: to be the creative director of such a classic and influential brand as Balenciaga. He was challenged to substitute the polemic designer Nicholas Ghèsquiere and prove he deserves this post despite his age. He peroformed for the first time with a collection for autumn-winter that was praised by the critics as it was original but always respecting the brand's legacy. The whole collection was very sober, all the pieces were designed over black and white, so the most oustanding trend was the marble print that decorated some coats, shirts, dresses and even shoes.